O nas - Japanize swój nick Jachu - 2009-02-01, 16:10 : Temat postu: Japanize swój nickTwój nick po japońsku czyli nowa zabawa dla znudzonych życiem forumowiczów
Mi wyszło tak:
Marcin - Rinkashimikito
Jachu - Zukamirido
Martinus Jachus - Rinkashichikitodoari zukamiridoari
Chyba od dziś zmieniam nicka martva - 2009-02-01, 16:21 :
Rinkashichiruka Tigana - 2009-02-01, 16:37 :
Tigana = Chikijikatoka
Adam = Katekarin Tanit - 2009-02-01, 16:39 :
Tanit - Chikatokichi xD
Katarzyna - Mekachikashizfutoka
No cóż... xD Ale Czikatokiczi fajnie brzmi xD You Know My Name - 2009-02-01, 16:55 :
Rinkaji Teshimomoto
lub w domu Rinkimirikata Beata - 2009-02-01, 17:03 :
Beata = Zukukachika
Hmm... jeszcze nie wiem, czy mi się podoba. Romulus - 2009-02-01, 17:08 :
Romulus = Shimorindotadoari
Romek = Shimorinkume
Roman = Shimorinkato
Shimorinkato - hai!!!!! Dhuaine - 2009-02-01, 18:03 :
Teridokakitoku.
Lipny ten generator. Każdej literze przypisuje po prostu sylabę. Stąd biorą się te koszmarnie długie imiona -.- beldin - 2009-02-01, 18:27 :
Piotr: Nokimochishi
beldin: Zukutatekito
Jednak pozostanę przy swoim MrSpellu - 2009-02-01, 20:39 :
Arinokutataarikitojikushi lub Arinokutata lub Arimeikikachikaari lub Nokadota, a moje ulubione to: Meshizfumeifu Miridozu Prev - 2009-02-01, 20:54 :
Prev = Noshikuru Ł - 2009-02-04, 10:10 :
Mi-nie-dziaua Toudisław - 2009-02-04, 10:13 :
Toudi= Chimodoteki
maciek = Rinkamikikume
Toudislaw = Chimodotekiaritakamei Black - 2009-02-04, 10:56 :
NIE, BŁAGAM, TYLKO NIE JAPOŃSKI!!!
Swoją drogą ciekawie to tłumaczy, zastanawiam się czy on po prostu nie dobiera przypadkowo sylab, bo skoro tłumaczy "Black" na "Zutakamime"...
Durne to Tanit - 2009-02-04, 11:50 :
Black odkrył system o.o
Ale masz rację, tez to zauważyłam. Zatem to nie są prawdziwe tłumaczenia tylko zlepki
przykład: wpisałam 'cherry' i wyszło 'Mirikushishifu' - a powinno być Sakura (o ile się nie mylę...)
Black, a dlaczego nie japoński ? Stary Ork - 2009-02-04, 11:59 :
A co, spodziewaliście się Maszyny Do Tłumaczenia Wszystkich Języków Na Japoński?
Stary Ork - Arichikashifu Moshime. Słabo. Spodziewałem się chociaż czegoś na poziomie Starakira Dorana albo Kosi Mazaki. MrSpellu - 2009-02-04, 12:34 :
Stary Ork napisał/a:
Starakira Dorana albo Kosi Mazaki.
Lepsze jest Jebiesuki Nabosaka Wilko - 2009-02-04, 14:07 :
Tanit spójrz na tytuł Blacka Dhuaine - 2009-02-04, 18:07 :
Pisałam już, że ten "generator" przypisuje każdej literze określoną sylabę Spójrzcie na tę nieszczęsną cherry - "shi" jest powtórzone dwa razy tam, gdzie jest "r". Jak wpiszecie "rrrrr", to wyjdzie "shishishishishi". zal.pl Jander - 2009-02-04, 18:23 :
Ogólnie rzecz biorąc Jachusie - shame on you.
Swojego nie japanizuję, mogę to zrobić z dowolnymi sylabami i będzie to tak samo sensowne. Tixon - 2009-07-14, 00:10 :
Chikiнаmoto nokutoteshikajimoto
W skrócie Chikiна
Idzie się pociąć... BitterSweet - 2009-07-14, 10:06 :
Prawie jak chiquita ;p
BitterSweet Zukichichikushiarimeikukuchi cokolwiek to jest
Justyna Zudoarichifutoka FUTOKA, AJ
Pieta Nokikuchika :D