Zaginiona Biblioteka
Muzyka - Znane utwory mało znanych twórców i źródeł
BG - 2012-11-26, 23:02
: Temat postu: Znane utwory mało znanych twórców i źródeł
Jest wiele utworów, które niemal każdy słyszał, przynajmniej fragmentarycznie, wiele razy w życiu, np. w telewizji czy radiu, i które zostały wykorzystane w wielu filmach, ale nie wiadomo o tym, z jakiego kraju pochodzą, jak dawno zostały skomponowane i przez kogo. Czasem nie wiadomo, czy coś jest utworem ludowym, czy utworem mającym konkretnego twórcę.
Tutaj można podawać przykłady takich utworów, zadawać pytania i udzielać odpowiedzi.
Np. znana z polskich filmów piosenka z tekstem "Teraz jest wojna, kto handluje ten żyje, jak sprzedam kaszankę słoninę rąbankę, to wódki się też napiję" pojawia się w tej samej melodii, ale z anglojęzycznym tekstem, w wielu amerykańskich animowanych filmach disneyowskich z Kaczorem Donaldem, który ją śpiewa.
http://www.youtube.com/wa...feature=related - 0:17 - 0:26.
Wie ktoś, jakiej narodowości był twórca muzyki do tego, i czy wcześniej powstał tekst polski, czy amerykański, i kto jest autorem obu wersji językowych? I jakie tytuły mają polskojęzyczna i angoljęzyczna wersja?
W tym samym filmie słychać bardzo znaną melodię, chyba meksykańską - od 1:44 do 1:51.
Wie ktoś, jaki to ma tytuł?
Czy to melodia ludowa nieznanego twórcy, czy nazwisko i czas powstania są znane?
http://www.youtube.com/watch?v=el7J3_CoDKI - tu z kolei, na końcu - 8:14 - 8:18, też słychać znany temat muzyczny, obecny i w innych filmach animowanych (a może i aktorskich, nie wiem), m.in. w "Scooby Doo".
Zna ktoś tytuł i kompozytora tego?