[AM]

[bio]

Jestem ciekaw, czy potencjalni wydawcy już się ustawiają w kolejce do praw na kolejną odsłonę cyklu Simmonsa Hyperion Redoubt, czy zbyt mglista to jeszcze przyszłość? Ciekawym także jak sprzedaje się Lafferty, bo po mojemu jest to wydarzenie wydawnicze, które powinno być obwieszczane trąbami anielskimi, a podejrzewam, że większość potencjalnych czytelników nie ma pojęcia kto to jest.

[Romulus]

Ale, że co z tym Simmonsem? Bo mnie zaciekawiłeś, wskoczyłem na Google a tam nic nie ma.

[bio]

Bo Simmons sam jest bardzo enigmatyczny w tym względzie. Czasem coś rzuci na FB i najwyraźniej się droczy z fanami. Ponoć pisze ją od 2019, co przy jego tempie nie zapowiada się na szybkie czytanie.

[Jachu]

Nowa część "Hyperiona"? Biere

[Trojan]

Ale pre?

[jezzoRM]

O kurczę, miały być Dhalgreny i Pynchony, a są głównie dodruki YA i Sandersona. Dobrze, że chociaż Abercrombie i 3 Artefakty udało się wcisnąć. Oby wszystko poszło zgodnie z planem dla wydawnictwa, to może druga tercja roku będzie bardziej bogata.

[Bibi King]

[jezzoRM]

Przecież niedawno był news:
http://katedra.nast.pl/no...kazac-w-2021-r/

Cytat:

Wydawca ponadto w styczniu złoży ofertę na "Dhalgren" Samuela R. Delany'ego.

Oby się udało.

[Fidel-F2]

Pynchony tandetą się specjalnie od Sandersonów nie różnią, tak, że ten tego.

[ASX76]

Pynchony dodatkowo zapchają wydawnicze sloty, a jest ich mało na fajne pozycje

[jezzoRM]

Bez przesady, Pynchona nie czytałem jeszcze (dlatego czekam z niecierpliwością) ale nie może być tak źle.

Fajne pozycje, czyli niby jakie?

[ASX76]

Artefakty i UW, rzecz jasna niczym słońce na bezchmurnym niebie!

[jezzoRM]

Przecież Pynchon jak już, to wyjdzie w Artefaktach albo UW. Miałem na myśli konkretne pozycje.

[Bibi King]

Chłopaki, do Pynchona trzeba dorosnąć "Tęcza grawitacji" jest mega, chociaż wydanie Prószyńskiego czyta się cholernie ciężko (czcionka!).

[Fidel-F2]

[ASX76]

[Bibi King]

Fidel, nie rozczulaj mnie. Przecież jesteś pierwszy do jebania co bardziej skomplikowanych książek i zarazem zachwytów nad chujnią, tyle że inną chujnią niż mistrz gatunku, Romulus.

[Fidel-F2]

serka? mistrzu interpretacji, głębi i skomplikowania? jakżesz ty zachwycasz niepoślednią inteligencją, smakiem i obyciem, chyba pójdę zdruzgotany popłakać w kąciku

serka? bo nie wiem czy już pytałem

[Romulus]

[ASX76]

[Fidel-F2]

[AM]

Nareszcie... Mam nadzieję, że jest lepiej niż było .

Stary przekład:

"Stwór zacisnął wargi, napiął mięśnie, czuł każdy muskuł, każdą kosteczkę; usiłował na nowo poruszyć Balaclavę"

Nowy:

„Stwór chwycił go za wargę i oderwał mięśnie od czaszki, jakby ściągał kominiarkę”


Oryginał:

The creature had taken hold of his lip and pulled his muscle off his bone,
as though removing a Balaclava.

[ASX76]

Czyli "Księgi krwi" 1-3 jednak już w kwietniu?

[AM]

[ASX76]

Różnica w tłumaczeniu jest kosmiczna!

Naturalnie "Księgi krwi" 1-3 zapoczątkują nową serię Weird Horror?

[Jachu]

[AM]

Świeży przekład...
Nekromanci Bauchelain i Korbal Broach – wrogowie cywilizacji, wskrzesiciele umarłych, kosiarze dusz żyjących, pożeracze nadziei, zdrajcy wiary, zabójcy niewinnych i skromne uosobienia zła – muszą odpowiedzieć za wiele czynów i w końcu za nie odpowiedzą, ale najpierw muszą za pomocą kłamstw, morderstw i oszustw utorować sobie drogę przez trzy kolejne opowieści rozgrywające się w wyjątkowo nędznych i zubożałych zakątkach malazańskiego świata, ku wielkiemu wstydowi ich cierpliwego sługi, Emancipora Reese’a. W tej książce prezentujemy czytelnikom trzy kolejne nowele o ich przygodach: Żmijce przy Plamoujściu, Szlak Potłuczonych Dzbanów i Biesy z Koszmarii.

[toto]

Może warto wznowić "Drooda"? Na Allegro wołają za niego 300 zł.

[Bibi King]